크리스마스 쇼핑중 참변

---

Multiple people injured in a suspected terrorist attack in an idyllic Christmas market in Eastern Germany. A car rather plowed into a crowd of people. Right now it is unclear if any of the injuries are life-threatening.

---

다수의 사람이 부상을 입었다/ 테러로 추정되는 공격으로/ 한 평화로운 크리스마스 시장에서/ 독일 동부에 있는. 차량한대가 오히려/돌진했다/ 군중속으로/ 현재는 불분명하다/ 여부는/ 부상자들 중 누구라도 (~인지 여부는)/

생명에 지장이 있는( 생명에 지장이 있는지 여부는 불분명하다)

 

multiple: 여러, 다수의

injured: 부상당한

suspected: 의심되는, 추정되는

terrorist attack: 테러공격

idyllic: 목가적인, 평화로운

Christmas market: 크리스마스 마켓

eastern: 동쪽의

rather: 다소, 오히려

plow: 쟁기로 갈다. (차량이) 돌진하다

plowed into: ~로 돌진하다

a crowd of~: ~의 군중

right now: 지금, 현재

clear: 명확한, 분명한

unclear: 불분명한

it is unclear if : ~~인지 불분명하다.

injuries: 부상들

life-threatening: 생명을 위협하는

---

* 조은경의 어순감각 스피킹 발췌

* 저작권 문제시 자진삭제

* QED by Hun.

영어뉴스로 영어공부 _ 크리스마스 마켓에 차량 돌진, 여러 명 부상 (크리스마스 쇼핑 중 참변).mp3

12.04MB